edge off meaning in Chinese
稍稍离开
Examples
- I need a sandwich to take the edge off my appetite .
我需要一份三明治以解腹中之饥。 - His brother 's failure took the edge off his own success .
他哥哥的失败冲淡了他自己成功的喜悦。 - He laid on some elocution lessons, to try to knock the edge off her country accent .
他为她安排了几次演讲课，帮助她克服乡下口音。 - "this job," he later complained to me, "is taking all the edge off my personality. "
后来他向我抱怨说：“这种工作磨尽了我性格的锋芒。” - Might take the edge off hurting the other one
也许能减轻我伤害了另一个女儿所带来的痛苦